ПУБЛИЧНЫЙ ДОГОВОР (ОФЕРТА)
об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе
г. Минск «10» августа 2026 г.
Настоящий Публичный договор об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (далее – Договор) разработан на основе типовой формы договора об оказании услуг при реализации образовательных программ на платной основе (Постановление Министерства образования Республики Беларусь № 297 от 09.09.2022 г.), в соответствии со ст. 66 Кодекса Республики Беларусь об образовании, является Договором присоединения и определяет порядок оказания платных услуг в сфере дополнительного образования (далее – Услуги), взаимные права, обязанности и порядок взаимоотношений между Обществом с ограниченной ответственностью «Инглиш Хоум», в лице директора Майзер Светланы Михайловны, действующего на основании Устава, именуемым в дальнейшем «Исполнитель», и неопределённым кругом лиц, принявших (акцептовавших) публичное предложение (оферту) о заключении настоящего Договора, именуемым в дальнейшем «Заказчик».
Настоящий Договор имеет статус официальной письменной публичной оферты.
В целях настоящей оферты нижеприведенные термины используются в следующих значениях:
Оферта – настоящий документ (публичный договор), опубликованный на Сайте Исполнителя.
Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты путем осуществления действий, указанных в п. 3.4 настоящего Договора.
Сайт – сайт Исполнителя в сети Интернет, размещенный по адресу: english—home.by (указывается адрес сайта, на котором будет размещен договор).
Заказчик – физическое лицо, осуществившее Акцепт Оферты и являющееся потребителем платных услуг в сфере дополнительного образования по заключенному Договору.
Заказчик (далее – Заказчик или Слушатель), являющийся физическим лицом, обучается в соответствии с условиями Договора. Заказчик, являющийся официальным представителем несовершеннолетнего (далее – Заказчик), направляет на обучение ребёнка (далее – Слушатель) в соответствии с условиями Договора.
Услуги – платные услуги в сфере дополнительного образования, связанные с проведением обучения английскому языку.
Программа – информация о тематике курса обучения, его сроках и форме получения образования.
Прейскурант – официальный документ Исполнителя, содержащий полный перечень услуг, оказание которых возможно в рамках настоящего Договора, стоимость оказываемых Исполнителем услуг, размещенный на Сайте Исполнителя и являющийся неотъемлемой частью Договора.
2.1. Заказчик поручает, а Исполнитель обязуется оказать платные услуги в сфере дополнительного образования посредством организации и проведения обучения английскому языку.
2.2. Перечень образовательных услуг, оказываемых Исполнителем, цены на услуги и иные условия, определяющие порядок оказания платных услуг, а также другая информация, являющаяся существенной для оказания платных услуг в сфере образования, приведена на Сайте и является неотъемлемой частью настоящего Договора.
2.3. Обучение осуществляется в группах или индивидуально.
2.4. Обучение осуществляется в очной или дистанционной форме. Очное обучение осуществляется в местах оказания услуг, указанных на Сайте. Дистанционное обучение осуществляется с использованием информационно-коммуникационных технологий (программного обеспечения), указанных Исполнителем.
2.5. Срок обучения по настоящему Договору равен продолжительности образовательной программы, оплаченной Заказчиком.
2.6. Дата начала обучения в группе определяется сроком комплектования группы.
2.7. При индивидуальном обучении срок и дата начала обучения согласовываются со Слушателем.
3.1. Настоящий Договор является публичным договором, в соответствии с которым Исполнитель принимает на себя обязательство по оказанию платных услуг в сфере дополнительного образования в соответствии с п. 2.1. настоящего Договора и осуществляет его в отношении каждого Заказчика, обратившегося к Исполнителю за оказанием услуг (ст. 396 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.2. Размещение Договора на Сайте является предложением (публичной офертой) Исполнителя, адресованным неограниченному кругу лиц, заключить Договор на условиях, указанных в оферте (п. 2 ст. 407 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.3. Заключение Договора происходит посредством присоединения Заказчика к предложенному Договору, то есть посредством принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора в целом, без каких-либо условий, изъятий и оговорок (ст. 398 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.4. Фактом принятия (акцепта) Заказчиком условий настоящего Договора является оплата Заказчиком услуг, оказываемых Исполнителем в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящего Договора (п. 2, п. 3 ст. 404, п. 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.5. Настоящий Договор, при условии соблюдения порядка его принятия (акцепта), считается заключенным в простой письменной форме (п. 2, п. 3 ст. 404 и п. 3 ст. 408 Гражданского кодекса Республики Беларусь).
3.6. Принимая настоящий Договор, Заказчик дает свое согласие на обработку своих персональных данных, указанных при оплате услуг.
3.7. Исполнитель имеет право изменять условия настоящего Договора в одностороннем порядке, опубликовав изменение условий на Сайте.
3.8. Заказчик должен самостоятельно ознакомиться с актуальной версией Договора, действующим прейскурантом, иной информацией, размещенной на Сайте Исполнителя, и своевременно осуществлять оплату услуг.
4.1. Стоимость обучения устанавливается Исполнителем в прейскуранте, который размещается на Сайте.
4.2. На момент заключения настоящего Договора стоимость услуг составляет:
4.3. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменить стоимость обучения в связи с изменением затрат на обучение, изменением законодательства о налогообложении и (или) с учетом инфляционных процессов. При изменении стоимости услуг Исполнитель утверждает новый прейскурант и размещает его на Сайте не позднее чем за 7 календарных дней до вступления изменений в силу.
4.4. Если Заказчик не согласен с изменением стоимости услуг, он вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем порядке при условии направления Исполнителю письменного уведомления.
4.5. Стоимость услуг, оплаченных Заказчиком, изменению не подлежит.
4.6. Заказчик оплачивает услуги в размере, установленном в прейскуранте цен, действующем на дату оплаты, на условиях 100% предоплаты в следующем порядке:
4.7. Заказчик осуществляет оплату услуг в безналичном порядке на текущий (расчетный) счет Исполнителя. Обязательство по оплате считается исполненным с момента зачисления денежных средств на счет Исполнителя.
4.8. В случае несвоевременной или неполной оплаты Исполнитель вправе не допустить Заказчика к занятиям или расторгнуть Договор.
5.1. Вновь сформированная группа начинает занятия при условии получения Исполнителем оплат от необходимого количества Слушателей. Исполнитель вправе изменить даты начала занятий при недостаточном количестве оплат от Слушателей или предложить другие условия обучения.
5.2. Уведомление об изменении срока или условия обучения направляется Исполнителем Заказчику посредством доступных способов коммуникации (телефон, Viber, Telegram, WhatsApp и др.), согласованных с Заказчиком. Если Сторонам не удастся достигнуть соглашения по вопросу изменения срока или условия обучения, Стороны вправе в одностороннем порядке отказаться от Договора.
5.3. В указанном случае денежные средства, оплаченные Исполнителю в соответствии с настоящим Договором, подлежат возврату Заказчику по требованию (письменному заявлению) не позднее 7 (семи) календарных дней с даты предоставления Заказчиком данных, необходимых для возврата денежных средств.
5.4. Посещение занятий является личной ответственностью Слушателя. Слушатель обязуется посещать занятия согласно расписанию.
5.5. В случае пропуска занятий по вине Заказчика внесенная сумма оплаты не возвращается.
6.1. Оказание Услуг Заказчику не сопровождается составлением акта оказанных услуг. Предоставление Услуг в рамках настоящего Договора подтверждается фактом потребления Заказчиком оказанных ему Услуг.
6.2. Услуга считается оказанной с момента окончания последнего занятия месяца согласно установленному расписанию.
6.3. В случае если претензии по объему и/или качеству услуг, оказываемых Исполнителем, не были заявлены Заказчиком в течение 2 (Двух) календарных дней с момента оказания услуги, обязанности Исполнителя по Договору считаются выполненными, а услуги считаются оказанными в срок, качественно и в полном объеме.
7.1. Исполнитель имеет право
7.1.1. определять самостоятельно формы, методы и способы осуществления образовательного процесса;
7.1.2. определять порядок и режим оказания услуг, вносить в них изменения, при необходимости расформировывать группы (если численность Слушателей в группе составляет меньше минимально возможного количества человек);
7.1.3. расторгнуть настоящий договор при несоблюдении Заказчиком установленных сроков и размеров оплаты.
7.2. Исполнитель обязуется
7.2.1. организовать материально-техническое обеспечение образовательного процесса;
7.2.2. обеспечить конфиденциальность информации, представленной Заказчиком, за исключением случаев, когда предоставление доступа к такой информации является обязательным в силу требований законодательства Республики Беларусь.
7.3. Заказчик имеет право
7.3.1. на получение услуг в сфере дополнительного образования в соответствии с пунктом 2 настоящего Договора.
7.4. Заказчик обязуется
7.4.1. добросовестно относиться к освоению содержания образовательной программы;
7.4.2. выполнять требования учредительных документов, правил внутреннего распорядка, иных локальных правовых актов Исполнителя;
7.4.3. бережно относиться к имуществу Исполнителя;
7.4.4. осуществлять оплату стоимости обучения в сумме и сроки, установленные в разделе 4 настоящего Договора.
8.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
8.2. При нарушении сроков оплаты, предусмотренных разделом 4 настоящего Договора, Заказчик выплачивает пеню в размере 0,1% от суммы просроченных платежей за каждый день просрочки. Пеня начисляется со следующего дня после истечения срока оплаты.
8.3. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством.
8.4. Исполнитель не несет ответственности за:
8.5. Стороны не несут ответственность за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если оно было вызвано форс-мажорными обстоятельствами.
9.1. Стороны договариваются, что безоговорочно признают юридическую силу текстов документов, полученных по каналам факсимильной связи и на адрес электронной почты, иными способами коммуникации (телефон, Viber, Telegram, WhatsApp и др.) наравне с документами, исполненными в простой письменной форме на бумажном носителе, за исключением случаев, когда оформление документов на бумажном носителе является обязательным в силу требований Договора.
9.2. Вся переписка, извещения и уведомления, полученные по каналам факсимильной связи и на адрес электронной почты, иными способами коммуникации (телефон, Viber, Telegram, WhatsApp и др.), считаются доставленными адресату в надлежащей форме.
9.3. Заключая настоящий Договор, Заказчик тем самым заявляет, что:
9.3.1. подтверждает, что информация, которую он предоставляет Исполнителю, является полной, достоверной и точной;
9.3.2. осознает и соглашается, что информация, предоставленная им Исполнителю, может быть доступна третьим лицам в силу требований законодательства Республики Беларусь;
9.3.3. соглашается на запись, фотосъемку и видеосъемку изображения и (или) голоса Заказчика во время обучения, их публикацию Исполнителем на Сайте Исполнителя, а также в любом средстве массовой информации, включая телевидение, радио, Интернет, газеты, журналы и другие средства рекламы или маркетинга в связи с настоящим обучением и (или) иными мероприятиями Исполнителя. Заказчик не имеет право на какое-либо вознаграждение за такое использование;
9.3.4. подтверждает свое согласие на осуществление Исполнителем сбора, обработки, хранения, использования указанных в регистрационной форме собственных персональных данных согласно ст. 17 и ст. 18 Закона Республики Беларусь № 455-З «Об информации, информатизации и защите информации» от 10.11.2008 г.;
9.3.5. подтверждает свое согласие на использование Исполнителем контактных данных Заказчика для рассылки новостей Исполнителя, приглашений на мероприятия Исполнителя, информационных опросов и прочее.
9.4. Изменения и/или дополнения в настоящий Договор вносятся в одностороннем порядке по решению Исполнителя.
9.5. Изменения и/или дополнения, вносимые Исполнителем в настоящий Договор в связи с изменением законодательства, вступают в силу одновременно со вступлением в силу изменений в данных актах законодательства.
9.6. Текст изменений и/или дополнений настоящего Договора либо его новая редакция доводится Исполнителем до всеобщего сведения посредством размещения соответствующей информации на Сайте.
10.1. Договор вступает в силу с момента его заключения, в порядке, установленном разделом 3 настоящего Договора, и действует до исполнения Сторонами своих обязательств.
10.2. Договор изменяется и расторгается в соответствии с условиями настоящего Договора, законодательства Республики Беларусь.
10.3. Все споры и разногласия по настоящему Договору Стороны решают путем переговоров, а при недостижении согласия – в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.
10.4. Взаимоотношения Сторон, не урегулированные настоящим Договором, регламентируются действующим законодательством Республики Беларусь.
Общество с ограниченной ответственностью «Инглиш Хоум»
Юридический адрес: 223051, Республика Беларусь, Минская обл., Минский р-н, п. Колодищи, ул. Минская, д.5, пом.70
УНП: 693419941
Текущий (расчетный) счет: BY64POIS30120186941001933001
БИК: POISBY2X
Банк: ОАО «Паритетбанк»
Телефон: +375 44 7777-668
Директор: Майзер Светлана Михайловна, действует на основании Устава
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ЗАКАЗЧИКА
Акцепт Оферты – полное и безоговорочное принятие Оферты осуществляется путем оплаты услуг в порядке, предусмотренном разделом 4 настоящего Договора.
Оплата производится до 5-го числа месяца обучения посредством системы «Расчет» (ЕРИП) и/или E-POS на расчетный счет Исполнителя.
Настоящий Договор считается заключенным в простой письменной форме и не требует оформления на бумажном носителе и подписания Сторонами.